After several issues and heaps of discussion on the mailing list, I just posted an actual patch that tries to implement data reflection in drupal - each table gets its data model, defined in a callback function. And: all tables will be created only out of these data models.

Sounds interesting? The patch - in a very rough, early stage - is here.